A Dream Becomes Reality - Ein Traum wird wahr...

NEWS**NEWS**NEWS**NEWS**NEWS**NEWS

START OF BILDING AND FINISH THE LAGOON

end of July already passed the first completed houses to our customers.

the kite lagoon is nearing completion and will be opened in August

Private Kite Lagoon: **Lagoa do Sonho**

English:

After 26 months of hard work, many drawbacks (very long and intensive rainy season, changes in the law, new regualtions, changes in the project management, etc) we finally made it!

Already end of December we will continue to build the first houses and finish the kite lagoon.

On the website of www.camboasbeach.com future house owners will be able to follow the daily progress of the construction on a live webcam.

Our goasl is to have the first 10 houses ready for the 2010 dry season and to open the "Lagoa do Sonho".

More info on www.camboasbeach.com

Deutsch:

Nach 26 Monaten harter Arbeit, mehreren Tiefschlägen (extrem langer Regenzeit, Gesetzesänderungen, neuen Auflagen, Umstrukturierung der Bauleitung, etc.) haben wir es geschafft !!

Bereits im Dezember dieses Jahres wird mit dem Bau der ersten 10 Häuser fortgefahren, und gleichzeitig der Fertigstellung der Lagune begonnen.

Auf der dafür angelegten Website www.camboasbeach.com können alle zukünftigen Haus und Grundstücks Besitzer den Baufortschritt per Live-Webcam mitverfolgen.

Unser Ziel ist es bis Saisonbeginn 2010 die ersten 10 Häuser fertig zu stellen und "Lagoa do Sonho" zu eröffnen. 

Weitere Infos auf www.camboasbeach.com